아주대학교 입학처

안녕하세요. 재외국민 특별전형 지원 예정 학생의 학부모입니다.

현지취업자 부모 재직 관련 제출서류 준비 과정에서 확인이 필요하여 문의드립니다.

제출 예정 서류는 다음 3가지입니다.

법인등록등본
법인세 납세증명서
재직증명서
위 서류는 모두 일본에서 발급되는 서류이며,

법인등록등본, 법인세 납세증명서는 일본어로만 발급됩니다.
재직증명서는 영어로 발급 가능합니다.
현재 다음과 같이 준비하려고 합니다.

① 법인등록등본, 법인세 납세증명서

일본 원본 발급
일본 외무성 아포스티유 취득
한국에서 번역공증 진행
② 재직증명서(영문)

일본 현지 공증
아포스티유 취득
위와 같은 방식으로 준비하여 제출하면 되는지 확인 부탁드립니다.

감사합니다.

안녕하세요, 아주대학교 입학처입니다.

문의주신 사항에 대해 답변드립니다.

해외 발급서류는 아포스티유 또는 영사확인을 받아 제출해야 하며, 일본어 서류는 영어 또는 한국어로 번역공증을 받아 제출하셔야 합니다.

따라서 말씀주신 방식으로 준비하여 제출하시면 됩니다.

다만, 추후 제출 서류 검토 과정에서 추가 확인이 필요한 경우에는 관련 서류의 추가 제출을 요청드릴 수 있는 점 참고 부탁드립니다.

추가로 문의사항이 있으실 경우 031-219-3207로 연락주시기 바랍니다.

감사합니다.